有馬溫泉 │ 有馬溫泉發祥地【 金の湯 + 銀の湯 】

有馬溫泉是日本三古湯之一，金の湯所在位置據傳是有馬溫泉的發源地，是當地居民愛用的公眾浴場。金の湯是含有高濃度鹽份及鐵質的「金泉」泉水，據說對肌肉痛、血液循環不良、燒傷、慢性皮膚病等都有幫助。銀の湯則是金の湯的姊妹溫泉設施，是融合了碳酸泉、鐳泉的「銀泉」泉水，據說跌打損傷、五十肩、燒傷等症狀都有效用。如不愛泡溫泉，亦可到旁邊的免費浸泡足浴，只需浸泡15分鐘，即可讓全身溫暖。

金之湯位處溫泉街中心地帶，對面便是有馬玩具博物館。

入口的「太閤の泉」是有馬7大泉眼之一。

金之湯外設有免費足湯，與金之湯使用的溫泉水相同，是遊人休憩佳地。

泉水本是無色無味，但湧出後氧化成金褐色。© KOBE TOURISM BUREAU

銀之湯稍為遠離溫泉街，附近有溫泉寺及極樂寺等古蹟。

銀泉無色無味，浸泡後皮膚變得滑溜溜，很受女性歡迎。© KOBE TOURISM BUREAU

---

金の湯資訊

地 址： 兵庫県神戸市北区有馬町833

交 通： 神戶電鐡「有馬溫泉」駅步行5分鐘

電 話： +81-78-904-0680

營業時間： 0800-2200 (最後入場 2130)

休 息 日： 每月第二、第四個週二 (如遇假期則翌日休) 及1月1日

門 票： 成人 ¥650、小童 ¥340；2館券 (金の湯 + 銀の湯) ¥ 850 (浴巾另收費)

網 頁： https://arimaspa-kingin.jp/index.html

銀の湯資訊

地 址： 兵庫県神戸市北区有馬町1039-1

交 通： 神戶電鐡「有馬溫泉」駅步行10分鐘

電 話： +81-78-904-0256

營業時間： 0900-2100 (最後入場 2030)

休 息 日： 每月第一、第三個週二 (如遇假期則翌日休) 及1月1日

門 票： 成人 ¥550、小童 ¥290；2館券 (金の湯 + 銀の湯) ¥850 (浴巾另收費)

網 頁： https://arimaspa-kingin.jp/index.html